Skip to main content
  • svenska
  • English
  • Åland Islands

    Åland Islands

    (EUR €)

  • Austria

    Austria

    (EUR €)

  • Belgium

    Belgium

    (EUR €)

  • Cyprus

    Cyprus

    (EUR €)

  • Denmark

    Denmark

    (DKK kr.)

  • Estonia

    Estonia

    (EUR €)

  • Finland

    Finland

    (EUR €)

  • France

    France

    (EUR €)

  • Germany

    Germany

    (EUR €)

  • Greece

    Greece

    (EUR €)

  • Iceland

    Iceland

    (ISK kr)

  • Ireland

    Ireland

    (EUR €)

  • Italy

    Italy

    (EUR €)

  • Latvia

    Latvia

    (EUR €)

  • Lithuania

    Lithuania

    (EUR €)

  • Luxembourg

    Luxembourg

    (EUR €)

  • Malta

    Malta

    (EUR €)

  • Netherlands

    Netherlands

    (EUR €)

  • Norway

    Norway

    (NOK kr)

  • Poland

    Poland

    (PLN zł)

  • Portugal

    Portugal

    (EUR €)

  • Slovakia

    Slovakia

    (EUR €)

  • Slovenia

    Slovenia

    (EUR €)

  • Spain

    Spain

    (EUR €)

  • Sweden

    Sweden

    (SEK kr)

  • Vatican City

    Vatican City

    (EUR €)

We were going to expand this year…

Vi skulle expandera det här året…
…but we tripped and fell head over heels!

If you're one of all the lovely people who waited to buy this year's Shortsini swim shorts and are wondering where they went, here are a few words on the matter.

With extreme price increases from our first production unit, we decided to change factories for this year's season. However, it did not go well. First, it took a very long time to get the quality as good as we required, so the delivery was severely delayed to begin with. But when we finally got it the way we wanted it, production started and we got a final delivery date. Then we thought everything was finally resolved. But, it had only just begun... Only when the entire collection had been sewn up did they discover that there had been large color changes in the fabric. As a result, the garments had different shades on the different sections of fabric. Nothing from the entire collection could be used.

We were now already in the beginning of June and had missed a large part of the season. This was a disaster! But the factory was convinced that they could solve the problem with a heat treatment of the fabric and promised us prompt delivery. However, they did not succeed and informed us a couple of weeks later that they could not deliver our shorts at all.

We have gone through many emotions in this process and at times wondered if the company can even survive this. But we have decided to fight on and are now working on finding a good solution for next year.

Considering the great response we received from our customers and how much need there seems to be for our stuff, we sincerely hope that we will manage to find a good solution for next year!

Please keep your fingers crossed that we succeed and stay updated here on Instagram or through our newsletter on the website.

Otherwise, we hope you have and have had a nice summer with lots of swimming!
/ Sofia & Andreas

Your Cart

Your cart is currently empty.
Click here to continue shopping.